Dos personas. Uno es profesor de medicina china; el otro construye el instrumento y el registro climático que hay detrás. Ninguno de los dos tiene licencia en Estados Unidos.
Más de treinta años en medicina china. Nombrado ming lao zhong yi (名老中医) por la ciudad de Chengdu: una distinción que se da a los médicos veteranos de medicina china.
Él decide qué pregunta el cuestionario y qué dicen las lecturas estacionales. Cuando los textos clásicos y la norma nacional moderna tiran en direcciones distintas, la decisión es suya.
MBA por la Universidad de Sichuan. Más de veinte años investigando gestión hospitalaria.
Él hace la adaptación inglesa del cuestionario, la cadena de datos climáticos que hay detrás de las páginas de ciudad, y este sitio. No es clínico y no decide el contenido clínico.
La norma nacional china de clasificación de la constitución se escribió para poblaciones chinas y se validó en ellas. Varios de sus ítems de estasis de sangre piden a la persona que juzgue su propio color de cara: una cara oscura, manchas marrones, ojeras, labios que se ven azulados o morados.
En una cohorte de ensayo de Nashville con 191 adultos de 40 a 85 años, la estasis de sangre dio 22,6% entre los participantes no obesos y 11,2% entre los obesos, frente a una cifra de 1,4% procedente de otro estudio chino distinto. Esa comparación va entre dos estudios, no dentro de uno solo, y la cohorte se reclutó por riesgo de cáncer colorrectal, no de la población general.
Nuestra lectura es que la diferencia está sobre todo en las preguntas y no en las personas: si le pregunta a un adulto blanco de sesenta años si le salen manchas marrones, lo que está preguntando es por el daño solar. Eso es una hipótesis, no un hallazgo. Este sitio existe para ver si una versión con los ítems basados en la apariencia sustituidos se comporta de otra manera.
Preferimos que nos corrijan a que nos den la razón, y quienes mejor pueden corregirnos son los profesionales que ven a estos pacientes cada semana: [email protected]
No tratamos, no diagnosticamos ni atendemos pacientes en Estados Unidos. La evaluación es divulgativa.
Lo que sí registramos, para saber si el sitio les sirve a quienes lo usan: qué páginas se abren, hasta dónde se llega en el cuestionario, qué enlaces y botones se pulsan, desde qué sitio llegó usted, si usa un teléfono o un ordenador, y su país y su ciudad tal como los deduce de la conexión nuestro proveedor de alojamiento. Cada pestaña del navegador recibe un número aleatorio que desaparece al cerrarla y se renueva cada día, para distinguir las páginas de una visita de las de otra; no está ligado a su nombre, a su correo ni a visitas posteriores. Estos registros se guardan tres meses.
A los visitantes de la Unión Europea se les pregunta primero, y nada de esto se registra si no aceptan. Aparte, cada visita suma a un simple recuento de páginas: qué tipo de página, el idioma del sitio y si la visita parece de un bot, sin ningún número y sin nada que identifique a nadie. Los visitantes de la Unión Europea pueden desactivar el registro, o volver a activarlo, con el enlace al pie de cada página. Esa elección se guarda en el almacenamiento local de este navegador, no en una cookie. Cada pestaña guarda además una breve nota de si se está viendo desde la Unión Europea, para no tener que comprobarlo en cada página; esa nota es solo un sí o un no y no contiene nada que lo identifique y desaparece al cerrar la pestaña.
Al confirmar una dirección de correo podemos enviarle el informe, y además se habilita guardarlo en PDF. Enviamos un código de seis dígitos y usted lo escribe en la página. Guardamos la dirección y la fecha en que la confirmó. Del código solo guardamos una huella; deja de servir a los quince minutos y se borra en cuanto se usa. Junto a eso mantenemos unos contadores de vida corta, para que esto no pueda usarse para enviar correo basura: cuántos códigos ha pedido hoy una dirección, y una huella unidireccional de la conexión desde la que llegó la petición, nunca la conexión en sí. Caducan en un día. Las copias de los correos que enviamos (códigos e informes) se quedan en nuestro buzón para poder ayudarle si nos escribe sobre ellos. Escríbanos a [email protected] y borraremos su dirección y esas copias.
¿Podemos registrar cómo usa este sitio? Anotamos qué páginas abre, hasta dónde llega en el cuestionario y qué botones pulsa, junto con su país y su ciudad. Nunca sus respuestas. Si dice que no, nada más cambia en el sitio.
Puede desactivarlo en cualquier momento con el enlace al pie de cada página. Qué registramos